Look – Czy aby na pewno tylko patrzeć?

W języku angielskim istnieją takie słowa, które są wielozadaniowe. To znaczy, że w zależności od tego, co do takiego wyrazu dodamy, otrzymamy nowe znaczenie. Pierwszym słowem, które chciałabym przedstawić jest look, które znaczy m.in. patrzeć. Zebrałam najważniejsze i najczęstsze zestawienia z tym wyrazem i dopisałam pare przykładów. Enjoy!

Look pod lupą

to look up to – podziwiać 

I always look up to my sister. She’s amazing! – Zawsze podziwiam moją siostrę, jest wspaniała!
Everyone looks up to him. – Wszyscy go podziwiają.

to look out – wyjrzeć, wypatrywać

Look out of the window. – Wyjrzyj przez okno. 

look out znaczy też “uważaj” często w filmach pewnie słyszałeś, jak jakiś bohater krzyczy “look out!”

Look out! He’s got a knife! – Uważaj! On ma nóż!
Look out! She’s back! – Uważaj! Wróciła!

to look at – patrzeć na

What are you looking at? – Na co się patrzysz?
She turned and looked at me. – Odwróciła się i spojrzała na mnie.

to look after – opiekować się, pilnować

I need to look after my siblings, because I’m the oldest. – Muszę pilnować mojego rodzeństwa, ponieważ jestem najstarsza. 
Who’s going to look after you? – Kto się tobą zaopiekuje?

to look forward to – oczekiwać z niecierpliwością

I’m looking forward to meeting you. – Nie mogę się doczekać, żeby cię spotkać. 
I’m looking forward to going on this trip! – Nie mogę się doczekać tej wycieczki!

to look ahead – spoglądać w przyszłość, patrzeć przed siebie

You have to look ahead. – Musisz patrzeć przed siebie.
We must look ahead and be prepared. – Musimy patrzeć w przyszłość i być przygotowanymi. 

to look down on – patrzyć z góry na

She was looking down on me. – Patrzyła na mnie z góry.
I hate when my brother looks down on me. – Nienawidzę, kiedy mój brat patrzy na mnie z góry.

look for – szukać/poszukiwać

I was looking for you! – Szukałem cię!
What are you looking for? – Czego szukasz?

podsumowując

Im więcej tych połączeń zapamiętasz, tym lepiej dla ciebie. W języku angielskim często się ich używa i naprawdę warto jest je znać. Czasami trzeba wyjść poza ramy swojego zdrowego rozsądku i przyjąć do wiadomości, że jedno i to samo słowo będzie miało milion innych znaczeń w zależności od wyrazu, który zostanie do niego dodany. Ile wyrażeń z look znałeś? Iloma cię zaskoczyłam? Napisz mi w komentarzu! I pamiętaj, żeby udostępnić mojego posta w social media. Sharing is caring~

Do następnego
Ania~

Udostępnianie jest fajne!
error