smart vs wise

Czasami dwa s艂owa w j臋zyku angielskim maj膮 tylko jeden odpowiednik w polskim. W takich wypadkach, musimy wiedzie膰, do jakich kontekst贸w s膮 dopasowane te s艂owa, by m贸c ich u偶ywa膰. Mas臋 przyk艂ad贸w takich s艂贸w znajdziesz na moim blogu w zak艂adce s艂owo vs s艂owo (klik). S膮 tam odno艣niki do wszystkich post贸w jakie napisa艂am w tym temacie. Dzisiaj do …

Trudne s艂owa, kt贸re tylko brzmi膮 tak strasznie. cz.2

Witam ci臋 serdecznie, w drugim ju偶 po艣cie, dotycz膮cym s艂贸w, kt贸re potrafi膮 napsu膰 krwi przy nauce j臋zyka angielskiego. (lub jakiegokolwiek). Zdaj臋 sobie spraw臋 z tego, 偶e nie ka偶dy musi zna膰 wszelkie polskie okre艣lenia cz臋艣ci zda艅, wi臋c wychodz臋 na przeciw i tworz臋 s艂ownik tych wyraz贸w. W poprzedniej cz臋艣ci (klik) om贸wi艂am najbardziej podstawowe okre艣lenia, dzisiaj zajm臋 si臋 troch臋 …

Kocie idiomy

Jestem kociar膮, tak膮 przyk艂adow膮, ksi膮偶kow膮 koci膮 mam膮. Z tego wzgl臋du nie mog艂o na tym blogu zabrakn膮膰 kociego posta! A, 偶e koty s膮 bardzo cz臋stym motywem w przer贸偶nych idiomach, to zebra艂am dla ciebie 5, wed艂ug mnie, najciekawszych i zaraz ci o nich opowiem. Kocie idiomy play cat and mouse – bawi膰 si臋 w kotka i myszk臋 …

Fa艂szywi przyjaciele

Ostatnio pisa艂am o s艂owach w j臋zyku angielskim, kt贸re s膮 do siebie bardzo podobne, co z kolei mog艂o by膰 problematyczne. A co je艣li s膮 takie s艂owa po angielsku, kt贸re do z艂udzenia przypominaj膮 nam polskie odpowiedniki, ale wcale nimi nie s膮? Efekt ten nazywa si臋 false friends (fa艂szywi przyjaciele). Wybra艂am dzisiaj 5 przyk艂ad贸w tego zjawiska i na …

Trudne s艂owa, kt贸re tylko brzmia台 tak strasznie. cz.1

Dzisiaj uracz臋 was postem, kt贸ry nawi膮zuje do j臋zyka angielskiego tylko po艣rednio. Chcia艂abym ci wyt艂umaczy膰 znaczenie s艂贸w, kt贸re przydaj膮 si臋 w og贸lnej nauce jakiegokolwiek j臋zyka. Spokojnie, nie zamierzam tutaj szasta膰 jakim艣 specjalistycznym s艂ownictwem. B臋d膮 to raczej podstawy, kt贸re ka偶dy powinien na start zna膰, by lepiej zrozumie膰 chocia偶by to, co jest w ksi膮偶kach. Potraktuj to w艂a艣nie jako …

Spring idioms

I oto ona, ca艂a zielona! W ko艅cu! Teraz mo偶e by膰 ju偶 tylko lepiej, prawda? Przynajmniej mam tak膮 nadziej臋. Dzisiaj z okazji rozpocz臋cia wiosny przygotowa艂am dla ciebie pare idiom贸w z w艂a艣nie t膮 por膮 roku w tle. Mo偶e je艣li nie czujesz jeszcze tak do ko艅ca tego przyp艂ywu ciep艂a w powietrzu, to dzi臋ki mnie si臋 to zmieni. Nie …

Nie chce mi si臋.

Ka偶dy tak czasem ma, 偶e nachodz膮 go chwile zw膮tpienia. Ja mam ochot臋 rzuci膰 wszystko przynajmniej raz w tygodniu, a podczas takich “kryzys贸w” zazwyczaj pragn臋 ogl膮da膰 seriale oraz ola膰 ca艂kowicie wszystko co mam tego dnia w planach. Wi臋c jak si臋 w takich chwilach za co艣 wzi膮膰? Podziel臋 si臋 dzisiaj z tob膮 moimi metodami na kryzysy, mo偶e …

Study vs learn

Wiosno, gdzie jeste艣? Mam wra偶enie, 偶e przez t臋 fal臋 ciep艂a, kt贸ra przesz艂a dwa tygodnie temu nad Holandi膮, jeszcze bardziej potrzebuj臋 si臋 wygrza膰 w s艂o艅cu. Jak 偶y膰, gdy prognoza pogody twierdzi, 偶e kolejny tydzie艅 ma by膰 zimno? Ale my dzisiaj nie o tym b臋dziemy rozmawia膰, a o kolejnej parze s艂贸w, kt贸ra mo偶e sprawi膰 problem pocz膮tkuj膮cej osobie. …

Moje 4 zimowe faworyty.

Po zimie ju偶 nied艂ugo zostanie tylko wspomnienie. Dumnie wkroczyli艣my w marzec i mimo, 偶e przez pierwsze dwa miesi膮ce nie uda艂o mi si臋 zrealizowa膰 wszystkiego, co chcia艂am, to i tak uwa偶am, 偶e du偶o fajnych tre艣ci tutaj wpad艂o. Dzisiaj dam ci troszk臋 odpocz膮膰, poniewa偶 ten post nie b臋dzie naukowy. Zapraszam ci臋 serdecznie na 4 rzeczy, kt贸re podbi艂y …